2026年8月27日木曜日

Dashing through the snow | Whimsical Wheels holiday Pop-up Card

 Let's get ready for a fun Christmas! Today, I'd like to share a holiday card I made using Hero Arts'  Whimsical Wheels collection—a card filled with Christmas magic and anticipation. Santa is racing down a snowy path aboard the “Rudolph the Red-Nosed Reindeer” car, which I made using the Hero Arts Beep Beep Die Set  and the Hero Arts Beep Beep Holiday Extras Die Set . The pop-up slider mechanism makes it look as if he’s actually sliding right toward you.

楽しいクリスマスの準備をしましょう!今日は、Hero Artsの素敵なWhimsical Wheelsコレクションを使って作った、クリスマスの魔法と期待感に満ちたホリデーカードをご紹介します。サンタさんは、「赤鼻のトナカイ・ルドルフ」の車に乗って雪道を疾走しています。この車は、Hero Arts Beep Beep Die Set  と Hero Arts Beep Beep Holiday Extras Die Set を使って作りました。ポップアップ式のスライダーのおかげで、まるでサンタがこちらに向かって滑り込んでくるかのように見えます

Cover  


Inside






creating pop-up mechanism :

Although the procedure is the same as in my previous post—and I know I’m repeating myself—I’d like to walk you through the steps for creating “Inside.”

前Post と同じメカニズムですが、復讐のつもりでinside の作り方をご紹介します。


1 sheet with 2.5 cm, 7 cm, 7 cm, and 7 cm ( 23.5 cm ×1inch) 

4 sheets measuring 7 cm × 1 inch

1 sheet measuring 1.5 cm, 7 cm, and 1.5 cm ×1inch


のりしろスペース 2.5 cm、7cm、7cm、7cm(1インチ×22.5 cm)1枚
7cm×1インチ 4枚
のりしろ1.5cm、7cm、のりしろ1.5cm 1枚

On a single sheet of paper with margins of 2.5cm, 7 cm, 7 cm, and 7 cm (1 inch × 23.5 cm), please attach three 7 cm × 1-inch pieces of paper in the same positions on the sheet.

余白が2.5 cm、7 cm、7 cm、7 cm(1インチ×22.5 cm)の用紙1枚に、

7 cm×1インチの紙を3枚、その用紙上の同じ位置に貼り付けてください。

 Fold it into a “Z” shape like this.   このようにzの形に折ります。


Similarly, attach a 7 cm × 1-inch sheet of paper to the top of the 1.5 cm, 7 cm, and 1.5 cm sheet.

同様に、7 cm × 1インチの紙を、1.5 cm、7 cm、1.5 cmの紙の上部に貼り付けます。



Here's how to fold and use it.         このように折り使います

Fold a 4-inch by 11-inch cardstock sheet in half, and attach it over the center fold like this.

カードベース4インチ×11インチを半分に折り、中心の折り目の上にこのように貼ります。




Cut three pieces of paper measuring 7 cm by 4 inches. Stick those two sheets of paper onto the mechanism.

7cm×4インチの用紙を3枚つくります。その用紙2枚を仕掛けの上に貼ります。


For the joints, applied a water-activated sheet (which has an adhesive coating like a stamp and is used by wetting it). While you can also use masking sheets or tape, the adhesive may show through at the folds, so we recommend using a thin sheet of paper instead.

継ぎ目には、水貼りシート(切手のように粘着コーティングが施されており、水で濡らして使用するもの)を貼りました。マスキングシートやテープを使用することも可能ですが、折り目部分から粘着剤出るため、代わりに薄い紙(コピー用紙)を使用することをお勧めします。


Creating a Snowy Background:

On a white cardstock base and a single sheet of 7 cm × 4-inch paper, I blended blue ink using masking tape to create a continuous snow-covered path, capturing the chill of a winter sky.

白のカードストックのベースと7cm×4インチの用紙1枚にに、マスキングシートで雪道がつながるように、青色のインクをインクブレンディングして、ひんやりとした冬の空を表現しました。



Next, I die-cut the tree from the Hero Arts Beep Beep Holiday Extras Die Set using several pieces of cardstock, and along with the base, I splattered ink to create a snowy effect.

次に、Hero Arts Beep Beep Holiday Extras Die Set を使って数枚のカードストックから木の形を型抜きし、ベースと一緒にインクを飛び散らせて雪が降ったような効果を出しました。


The Pop-Up Mechanism of Trees

I’ll attach the trees to the snowy road background, using adhesive foam to create a three-dimensional effect.

Determine the distance from the edge of the cardstock attached to the mechanism, and use a utility knife to make a slit in the section where the wood will be inserted.


雪道の背景に粘着フォームで立体感を出しながら木々を貼ります。

仕掛けに貼ったカードストックの端からの距離を測り、カッターナイフを使って、木を差し込む部分に切れ目を入れます。




Measure 2 cm and 3 cm from the center to the edge of the paper, leaving a 1.5 cm margin on each end, and fold the paper into a “Z” shape.

中心から木までの長さを図った2cm、3cm にのりスペース1.5cm、を両端に取った用紙をzの形に折ります


I inserted a piece of tree into one side and glued the other side to a card base backing.

片側に木の差し込み部分に、もう片側をカードベースの裏地に接着しました。







Connect the second sheet of 7 cm × 4-inch paper, attach it to the mechanism, and glue on the elements you made using the Hero Arts Beep Beep Die Set and Hero Arts Beep Beep Holiday Extras Die Set.

 The “Rudolph the Red-Nosed Reindeer” car is so cute.

7cm×4インチの用紙2枚目をつなげて、仕掛けに貼り、Hero Arts Beep Beep Die Set Hero Arts Beep Beep Holiday Extras Die Set を使って作った要素を貼ります。赤鼻のトナカイ号の車がとてもかわいいです。





Attach the third sheet of 7 cm × 4-inch paper to the Mechanism base so that the edges connect, and then attach the message box made with the Color Block Rectangles Die Bundle . I’ll stick the phrase “Dashing through the snow”—made using Hero Arts Winter Words Letter Press Foil and Cut and Versa fine Claire Strawberry—there.

When you open the card, this part slides out and pops up from the card. 

7cm×4インチの用紙3枚目をつなげるように仕掛けに貼り、Color Block Rectangles Die Bundle   で作ったメッセージボックスを貼ります。
Hero Arts Winter Words Letter Press Foil and Cut とVersafine Claire strawberry で作ったWordを“ Dashing through the snow”を貼ります。
カードを開いたときに、この部分がスライドしてカードから飛び出します。





Slider Mechanism :

Acetate Sheet 1インチ×4インチ 1枚  1.5cm、1インチ、1.5cm、×1㎝  1枚

Fold both ends 1.5 cm and apply double-sided tape.

透明シート 1インチ×4インチ 1枚  1.5cm、1インチ、1.5cm、×1㎝  1枚1.5cm、の両端を折り、両面テープを貼ります。


Attach a short acetate sheet underneath the third sheet of paper.

3枚目の紙の下に短いアセテートシートを取り付けます。



Thread another long acetate sheet through the short sheet, then attach it to the base.

Let's check if the card slides when you open it.

もう一枚の長いアセテートシートを、短いシートに通してから、ベースに貼ります.

カードを開いたときにスライドするか確認しましょう。






In my previous post, I made a cut, but this method makes it easier to slide.

前回の投稿では切り込みを入れましたが、この方法の方が滑らせやすくなります。


Cover 

I matted it with light blue cardstock, attached the cover featuring elements made from the Hero Arts Whimsical Wheels Beep Beep All Bundle , and it’s done.

水色のカードストックでマットして、Hero Arts Whimsical Wheels Beep Beep All Bundle で作った要素を貼ったカバーを貼って完成です。







I've created an exciting pop-up card that's brimming with anticipation—it feels as if Santa and Rudolph are about to come right this way!

今にもサンタが向かってくるような期待感にあふれるわくわくするポップアップカードができました



I hope this card will inspire you to start working on your next project. Thank you for stopping by today. Happy Crafting!

このカードが皆さんの次の作品作りのきっかけになれば嬉しいです。今日は立ち寄ってくださりありがとうございます。楽しいクラフトタイムをお過ごしください。

―Ink-LadyBlue ☆ Megumi ―


I created these  using some products sent to me free charge.

 I have listed the products I have used below.
Some of them are affiliate links which means that I receive a small commission if you use one. When you make purchases through affiliate links,  it won't cost you anything extra. 
All opinions and creative decisions are my own.
 I would like to express my heartfelt gratitude for purchasing my products and for supporting my handmade creations.

これらは、無償で提供された製品を一部使って作成しました。使った商品を以下にリストアップしました。
それらにはアフィリエイトリンクも含まれており、リンクからご購入いただくと、私にほんの少しだけ手数料が入ります。もちろんお客様には追加の手数料は一切かかりません。
すべての意見や制作上の判断は、私個人のものです。
いつもご購入いただき、私のクラフト活動を応援してくださり、本当にありがとうございます。


Supplies List 


Hero Arts New Arrivals

Hero Arts Whimsical Wheels Beep Beep All Bundle

Hero Arts Beep Beep Die Set






















2026年8月21日金曜日

Driving through the sunflower field | Whimsical Wheels Beep Peep leaf Card

 Hello Crafty Friends!

Fall is my favorite season because of its vibrant colors. Today, I’d like to share a fun card that captures the spirit of the season.

I’d like to introduce a Pop-Up “Thankful” Card I made using Hero Arts’ new August release, the Whimsical Wheels Beep Beep Collection . It features a drive through a sunflower field with a pile of harvested pumpkins on board—Can’t wait to see you! I’ve created a pop-up card that depicts a warm and cheerful scene.

秋は彩り豊かで大好きな季節です。今日は楽しい季節感あふれるカードをシェアします。

Hero Arts 8月の新商品、Whimsical Wheels Beep Beep Collection を使って作った、Pop Up Thankful Card をご紹介します。収穫した沢山のカボチャをのせて、ひまわり畑の中をドライブ Can't wait to see you!。温かみのある楽しいシーンのポップアップカードができました。





The mechanism for this pop-up card is such that when you open it, a car pops up, and the tip of the card extends as if the car were moving.  Please check the video on YouTube to see how it works.

今回のポップアップの仕掛けは、カードを開くと車が立ち上がり、車が動いているかのようにカードの先端が伸びます。youtubeで動きをご確認ください。



Step By Step

First, make the pop-up mechanism.

Fold a strip 1 inch wide with a 1.5 cm glue margin. Next, make creases 7 cm, 7 cm, and 7 cm from that point. Then, cut three strips that are also 1 inch wide by 7 cm long, and glue them on top of the previous piece to reinforce it.

初めに仕掛けの部分をつくります。

幅は1インチ、のりしろ1.5cmで折り目、次にそこから7cm、7センチ、7センチと折り目を入れます。そして幅は同様に1インチ×7cmでカットしたものを3枚作り、先ほどの上に3枚を貼って補強します。


When you fold it, it takes on this Z shape.

折ると、このようなZの形になります。


Next, make another piece that is 1 inch × 1.5 cm × 7 cm × 1.5 cm wide, and on the 7-㎝ section, attach a piece of the same size for reinforcement.

そしてもう一枚 幅は1インチ×1.5cm、7cm、1.5cmのものを作り、7センチの部分には
同じ大きさのものを補強用に貼ります。



Fold the 4-inch × 11-inch cardstock in half.

Attach the short mechanism panel 1.5 cm away from the center fold.

4インチ×11インチのベースを半分に折ります。
中央の折り目から1.5cmのところに短い仕掛けを貼ります。




Next, attach the long tab of the mechanism 2.5 cm above that point.

さらにそこから2.5cm上の部分に長い仕掛けののりしろ部分を貼ります。

When you unfold it (when you open the card), apply glue to the spot where the bottom flap will land, and stick it down.

それを伸ばした時に(カードを広げたとき)下の部分ののりしろが来る位置にのりをつけ
貼ります。



Cut white cardstock using the sunflower die from the Hero Arts Beep Beep Leaf Peeper Die Set, place it on an adhesive sheet, and color it using a brayer loaded with Versa Fine Clair ink. I glued on the centers and made a bunch of them. The large sunflowers are from the Build Wreath Etched Dies.

ホワイトのカードストックをHero Arts Beep Beep Leaf Peeper Die Set のひまわりダイでカットし、粘着シートの上に置き、Versa Fine Clair をつけたBrayerを使って着色します。

中心を貼り、たくさん作りました。大きいひまわりは Build Wreath Etched Dies からです。




Cut out three pieces of white cardstock measuring 4 inches by 7 cm.

Glue one piece to the top of the base and another to the front of the card, then create a sunflowers field and a path running through the center so they appear connected, and color them in with a blending brush. Draw clouds by hand, mask off the surrounding areas, and color in the sky as well.

ホワイトカードストック4インチ×7cmを3枚つくります。
ベースの上部と1枚を仕掛けの上に貼り、繋がるようにひまわり畑とその中央に道を作りブラシで着色します。雲を手書きで作りマスキングしながら、空も着色します。




Glue the other piece of cardstock to the base, then add the vintage car element with the pumpkin on top.

もう一枚のカードストックも仕掛けに貼り、かぼちゃをのせたヴィンテージカーの要素を貼ります。




Using a utility knife, make two cuts along the back (bottom) of the card.

カードベースの反対側(下方)にカッターで2本直線の切り込みをつくります。


Through that slit, create a band using the transparent sheet.

その切り込みに、透明シートを通してバンドをつくります。



Attach the adhesive foam to that strip, place it toward the back of the card, close the card, and press it against the edge of the mechanism.

バンドの上に粘着フォームを貼り奥に置き、カードを閉じて仕掛けのボーダーに貼り合わせます。


Glue a 4-inch × 7-cm piece of white cardstock to the base, then attach the message box—made using the Color Block Rectangles Die Bundle —on top of it. It slides out and protrudes from the base card.

4インチ×7cmのホワイトのカードストックを貼り、Color Block Rectangles Die Bundle で作ったメッセージボックスをその上に貼ります。スライドしてカードから飛び出します。

I’ll attach the letters I created using Hero Arts Fall Words Letterpress + Foil and Cut    on top of that.

Hero Arts Fall Words Letterpress + Foil and Cut で作ったワードをその上に貼ります。


We also made a Z-panel for the sunflowers and mounted it so that it pops up, as shown in the photo.

ひまわりも下のようにzパネルを差し込み2か所ポップアップさせました。





I stamped the card's front cover using the Hero Arts Autumn Greeting Clear Stamp Set

and decorated it with elements cut out using the Hero Arts Beep Beep Leaf Peeper Die Set.


cardの表紙は Hero Arts Autumn Greeting Clear Stamp Set を使ってスタンプし
Hero Arts Beep Beep Leaf Peeper Die Set で作った要素でデコレーションしました。





With these die-cuts, you can freely combine pieces to create playful scene cards that you can enjoy all year round. Next, I plan to share a holiday card I made using the  Hero Arts Beep Beep Die Set .

これらのダイは、自由にパーツを組み合わせて、一年を通して楽しめる、遊び心あふれるシーンのカードを作ることができます。次はHero Arts Beep Beep Die Set を使って作った
Holiday Card をシェアするつもりです。








  



I hope this card will inspire you to start working on your next project. Thank you for stopping by today. Happy Crafting!

このカードが皆さんの次の作品作りのきっかけになれば嬉しいです。今日は立ち寄ってくださりありがとうございます。楽しいクラフトタイムをお過ごしください。

―Ink-LadyBlue ☆ Megumi ―


I created these  using some products sent to me free charge.

 I have listed the products I have used below.
Some of them are affiliate links which means that I receive a small commission if you use one. When you make purchases through affiliate links,  it won't cost you anything extra. 
All opinions and creative decisions are my own.
 I do appreciate your support of my crafting adventures . Thank you so much! 

これらは、無償で提供された製品を一部使って作成しました。使った商品を以下にリストアップしました。
それらにはアフィリエイトリンクも含まれており、リンクからご購入いただくと、私にほんの少しだけ手数料が入ります。もちろんお客様には追加の手数料は一切かかりません。
すべての意見や制作上の判断は、私個人のものです。
私のクラフト活動を応援してくださり、本当にありがとうございます。


Supplies List 


Hero Arts New Arrivals

Hero Arts Beep Beep All Bundle

Hero Arts Beep Beep Die Set


Hero Arts Fall Words Letterpress + Foil and Cut


Hero Arts Beep Beep Leaf Peeper Die Set




Hero Arts Autumn Greeting Clear Stamp Set

Build Wreath Etched Dies

Color Block Rectangles Die Bundle


Spellbinders UK

 Hero Arts Beep Beep All Bundle

Hero Arts Beep Beep Die Set

Hero Arts Fall Words Letterpress + Foil and Cut

Hero Arts Beep Beep Leaf Peeper Die Set

Hero Arts Autumn Greeting Clear Stamp Set

Build Wreath Etched Dies

Color Block Rectangles Die Bundle