Guesting at Simon Says Stamp Monday Challenge Week4


Hi everyone,

Welcome to my last post week as spotlighted at Simon Says Stamp Monday Challenges this July!  As spotlight guest of the month at Simon Says Stamp Monday ChallengeI had so pleasured to share my works with a talented team . I truly do appreciate being invited as a guest .  I can't believe this is last project . It was a lot of fun for me and time files passed . You can see how much I really enjoyed it from my works. Thanks a million.

This week's theme is :

Wild with Washi

こんにちは! Simon Says Stamp Monday Challenges  のスポットライトゲスト、4週目最後の投稿にようこそ。Simon Says Stamp Monday Challenges  の今月のスポットライトゲストとして, 素晴らしいデザインチームと一緒に作品をシェアできたことをとても嬉しく思います。ゲストに招待してくださり本当に感謝してます。これが最後の作品だなんて信じられません。とても楽しくあっという間でした。私がどれほど楽しんでいたかは作品からわかるでしょう!本当にありがとうございました。


Wild With Washi



Closed the card


POP-UP Harrison

I made a pop-up card that pops high using Harrison covered with Tim Holtz Vintage design tape .  I created a background with Distress stain Salvaged patina and Spiced marmalade , and Tim Holtz/Stampers Anonymous  professor 2 and Faded Type . Harrison pops out when you open the card.

Harrison をTim Holtz Vintage design tape でカバーし、それが高く飛び出すPop Up カードを作りました。背景には、Distress stain のSalvaged patina Spiced marmalade とTim Holtz Stampers Anonymous Stamp professor 2 と Faded Typeを使いました。カードを開くとHarrisonが飛び出します。

To begin , I put Harrison die on the craft card stock and drew its outline with a friction pen. I covered with some different kinds of Tim Holtz Vintage design tape longer than the out line 、and die-cut the pieces (face, mane, and body ) that are used to the Harrison .

まず初めに、私はクラフトカードストックに、Harrisonのダイを置いてフリクションペンでそのアウトラインを描きました。そのアウトラインよりも長めにTim Holtz Vintage design tapeの異なる種類のテープで覆いました。それを、Harrisonの作成に使われる部分( 顔やたてがみ、体)でダイカットしました

I put them on top of each other and glued them to made Harrison.
For the ears, I used Distress ink kitsch flamingo

それらを重ね合わせて貼り、Harrison を作りました。耳には Distress ink kitsch flamingo を使いました。

To make a pop base , I sprayed two 4"×6"craft papers with Distress Oxide Spray Hickory smoke  and Frayed burlap on craft paper , and randomly applied old Tim Holtz designed washi tape . Then , stamped on it using a professor 2 and Faded Type  stamp set with Archival ink ,  crumpled it.

ポップさせるベースを作るために、私はクラフトカードストック2枚 4×6インチにDistress Oxide Spray Hickory smokeとFrayed burlapをスプレーし, 古いTim Holtz design Tape をランダムに貼りました。更に Archival ink でprofessor 2 と Faded Typeのセットを使いスタンプし、クシャクシャにしました。

I colored directly to the paper with Distress Antique linen on the surface wrinkles. For the background, I cut the Distress white Heavy stock 5.5”×5.5”, and made 1.5-inch crease, and sprayed with Distress Salvaged patina and Spiced marmalade. I attached a acetate sheet 4”× 5.5” to the 1.5 inch part with double side tape, and covered there with some different kinds of Tim Holtz Vintage design tape .

しわの表面に Distress Antique linen を直接着色しました。背景は、Distress white Heavy stock を5.5”×5.5”インチでカットし、1.5インチの折り目を付けDistress Salvaged patina  Spiced marmalade.をスプレーしました。両面テープで1.5インチの部分に4”×5.5”インチの透明シートを貼り付けました。いくつかのTim Holtz Vintage design tapeでそこを覆いました。

【 Half  V-fold-Lifter】
 I made a crease in V at an angle of 110 degrees to two pop-up pieces(V-Fold). The left side of them is short ! Because the cover is transparent so I made them invisible . 
If you stick it parallel to the center of the card , the pieces will move together when you shut the card.
I cut the part that sticks out when shut the card, and  put it on top of so that Harrison  would be visible. I cut the pop up base into a rock shape.

Half  V-fold-Lifter】

2つのPop-upベースに110度の角度でVに折り目を付けました(V-Fold)。 それらの左側は短いです! カバーが透明なので見えないようするためです。カードの中央のラインに平行に貼り付けると、カードを閉じたときにピースが一緒に移動します。カードを閉じたときに突き出る部分をカットし, Hririsonが見えるようにその上に Harrisonを配置しました。Pop- up ベースを岩の形にカットしました。

I covered another card stock with Tim Holtz Christmas design tape and die-cut it using Tim Holtz   Sizzix  Stampunk Border Bigz die、and stuck it on the cover along with other different tapes. 
I used paper that had already been sprayed with Distress stain Rustic Wildness to die cut using Funky Trees and put it on the card.

私は、別のカードストックを Tim Holtz Christmas design tape で覆い、Tim Holtz sizzixのSteampunk borderを使ってダイカットし、違うテープと一緒に表紙に貼りました。すでに Distress stain Rustic Wildness でスプレーしておいたペーパーを Funky Trees を使い ダイカットしカードに貼りました。

I covered another Card stock with Tim Holtz Christmas design tape . I die-cut it and the black card stock using Tim Holtz SIZZIX Alphanumeric shadow upper thinlit die . I combined both letters and put them on the cover and inside . I put Harrison's H in the same position from the front and back. 

Finally, I die cut Tim Holtz SIZZIX stacked Circles die and put the circles on there.

Tim Holtz Christmas design tape を別のカードストックに貼りました。それと黒のカードストックをim Holtz SIZZIX Alphanumeric shadow upper thinlits die で抜きました。両方の文字をを組み合わせてカードに貼りました。HarrisonのHは表と裏から貼りました。

最後にTim Holtz SIZZIX stacked Circles dieで抜いたサークルを貼りました。

Don't forget every week , one lucky random participant has chance to win a $25 gift voucher to shop at the Simon Says Stamp and you can join in up 5 times , which means you could have 5chance to win!  Good luck every one !
You have until 8am Ohio time. 1pm UK time, 2PM CET to join in and good luck ...

毎週 勝者/Winnerにはショップで使える25ドルのギフト券を配ってます。勝者はランダムに機械で選ばれ5回参加できるので、5回選ばれるチャンスがあります。皆さん頑張ってください!
締め切りはオハイオ州の月曜日午前8時までです。イギリス時間午後1時、中央ヨーロッパ標準時午後2時, 日本時間では月曜日のPM9時までには投稿しましょう!インスタグラムを使っているなら #sssmchallenge を追加するだけで参加できます。

Thanks so much for stopping by & have a nice day!
Happy Stamping!
Love & Hugs




Guesting at Simon Says Stamp Monday Challenge Week3

Hi everyone,

Welcome to my third post and project as a spotlighted guest at Simon Says Stamp Monday Challenges  July!  It's honored to share as spotlight guest designer with them.

This week's Challenge theme is :

Food and / Or Drink

こんにちは! Simon Says Stamp Monday Challenges  の7月のスポットライトゲスト、3週目の投稿です。


Food and / Or Drink

I made a shaker card using Tim Holtz Sizzix happy hour die , Tim Holtz Stampers Anonymous Snarky cat stamp set anglass beads colored with Tim Holtz Alcohol ink. I stamped Snarky cat stamp on a shrink plastic sheet with Staz On Pigment Piano Black  , shrunk with heater and colored them with Distress Crayons , and popped them in a shaker card or used them for decoration. I like to make shaker cards , because shaking it makes my smile face (^^♪ 

 Tim Holtz Sizzix happy hour thinlits die , Tim Holtz Stampers Anonymous Snarky cat stamp スタンプセットと, Tim Holtz Alcohol inkで着色したビーズを使用してシェイカーカードを作成しました。Snarky cat stamp スタンプをシュリンクシート(プラ板) にStazOn Pigment Piano Black スタンプし、ヒーターで縮めてDistress Crayonsで着色し, シェイカーカードの中に入れたり、デコレーションに使いました。 シェイカーカードは、振ると不思議と笑顔になるから作るの好きです。(^^♪

What’s your favorite kind of stamp techniques ? Stamping shrink plastic to make it smaller is one of my favorites. More fun with stamps!


To begin, I stamped the Snarky cat stamp on the White Shrink Plastic Sheet with StazOn Pigment Piano Black 
I cut those outlines with scissors, shrunk them with a heater, and colored them using a brush and my fingers with Distress Crayons. And coated them with Glossy accents.

初めに、白いシュリンクプラスチックシートにStazOn Pigment Piano BlackSnarky cat stampをスタンプしました。
それらの輪郭をはさみで切り、ヒーターで縮め、指とブラシを使って Distress Crayonsで着色しました。そしてGlossy accentsで全てコーティングしました。

I poured Glass Beads  into the cups, dripped Tim Holtz Alcohol ink (Citrus , Cranberry , Pool , Pistachio ) into them, stirred them . I waited for them to dry naturally.

グラスBeadsをカップに注ぎ、Tim Holtz Alcohol inkを垂らしてかき混ぜながら着色し、自然に乾くのを待ちました。

I made a handmade shaker dome using happy hour die cut and transparent plastic .

I put a happy hour glass die cut on hand made Shaker Dome, poured the shrunk Snarky Cat and colored Beads into it, and adhere the paper from the back.

happy hour ダイカットと透明プラスチックを使って手作りのシェイカードームを作りました。Hand made Shaker Domeにhappy hourのダイカットを貼り、その中に縮めた Snarky cat とBeadsを注ぎ、紙を裏から貼りました。

Could you watch this video on how to make it?

For the background, Masked half of the Distress water color paper with a sticky note and Sprayed the Distress Stain salvaged patina and sprinkled with  Distress oxide spray mermaid lagoon.
I die-cut it using happy hour die, covered the other half with sticky note and sprayed and sprinkled with Distress oxide spray Brushed corduroy . I stick a transparent sheet from the back, surrounded it with foam tape, put colored beads in it, stuck paper and confined it.

背景のために、Distress water color paperの半分を付箋紙で覆い、Distress Stain salvaged patina をSprayしました。
happy hour のダイカットでそれを抜き、付箋紙の半分を Distress oxide spray Brushed corduroy をスプレ-し、その裏から透明シートを貼り、フォームで囲みBeadsをその中に入れ 紙を貼って閉じ込めました。

I used happy hour to die-cut paper already colored with Distress Oxide Spray with an umbrella, orange, lime, cherry, olive, etc. And decorated them into glasses with shrunk Snarky Cats on the background.
And die-cut the "Cheers" with Tim Holtz sizzix Alphanumeric Tiny text on paper colored with vintage photo and put it on the back ground.

Finally, I dry-embossed Distress Kraft Paper using Inter Twine Twine 3D texture fade colored with Distress vintage photo , and adhered it to the back.

Distress Oxide Spray で着色されたPaperを、傘やオレンジ、ライム、チェリー、オリーブなどhappy hour でダイカットし、縮めたSnarky cat と一緒に背景に飾りました。そして、vintage photo で着色したPaperを、Tim Holtz sizzix Alphanumeric Tiny text で"Cheers”をダイカットし、貼りました。
最後に、Distress vintage photo で着色した Inter Twine Twine 3D texture fade で Distress Kraft Paper をドライエンボスし、その裏に貼りました。

Don't forget every week , one lucky random participant has chance to win a $25 gift voucher to shop at the Simon Says Stamp and you can join in up 5 times , which means you could have 5chance to win!  Good luck every one !
You have until 8am Ohio time. 1pm UK time, 2PM CET to join in and good luck ...

毎週 勝者/Winnerにはショップで使える25ドルのギフト券を配ってます。勝者はランダムに機械で選ばれ5回参加できるので、5回選ばれるチャンスがあります。皆さん頑張ってください!
締め切りはオハイオ州の月曜日午前8時までです。イギリス時間午後1時、中央ヨーロッパ標準時午後2時, 日本時間では月曜日のPM9時までには投稿しましょう!インスタグラムを使っているなら #sssmchallenge を追加するだけで参加できます。

Thanks so much for stopping by & have a nice day!
Until Next Time,
Lots Hugs



Guesting at Simon Says Stamp Monday Challenge Week2


Hi everyone,

Welcome to my second post and project as a spotlighted guest at Simon Says Stamp Monday Challenges  in July!  I am so thrilled to share to guest with them this month and this week's theme is :

Lazy Days of Summer

こんにちは! Simon Says Stamp Monday Challenges  のスポットライトゲスト、2週目の投稿です。ゲストとしてシェアすることにとてもワクワクしてます(^^♪ 今週のテーマは、

Lazy Days of Summer



 I created an Interactive tag using Etcetera mini Tag from stampers Anonymous and Rupert from Sizzix . He eats ice cream while moving his hands and neck ! His mouth is proof of that ! I used Funky Cactus , Circle Play Thinlits die from Tim Holtz , and Stencil Ringer ,Decayed from Tim Holtz and Stampers Anonymous , and  Dirty Sand Texture Embossing Powder from Emerald Greek.

私は、アイスクリームice cream を持ったRupertで楽しい仕掛けTagを作りました。彼はクリームを持った手と首を動かして食べます。彼の口が証明してます。背景には、Tim Holtz Sizzix のFunky CactusCircle Play Thinlits die、 Tim Holtz , Stampers Anonymous の Stencil Ringer ,Decayed , と Emerald Greek Dirty のSand Texture Embossing Powder.を使ってます。

"Rupert is crazy for the ice creams”

He spends Lazy Days of Summer eating ice creams.





My English skill is not so good though I will try to write in English as much as possible.

To begin, I sprayed Distress stain spray Salvaged PatinaMustered seed, and Distress oxide Spray Moved Lawn on Distress water color Cardstock . I die-cut them out with a  Rupert  die from Tim Holtz Sizzix. And die-cut the Mustered seed Paper with a Circle Play sun die. 
Rupert is partially separated by tail, arms and neck for mechanism.
I made Rupert while inking the parts with Distress ink Vintage Photo .  
I added some dots to Rupert with Distress paint Cracking Campfire. I stamped some  ice cream stamps from Tim Holtz mini Blue print Strip Treats on stamping paper and colored them with Distress Ink Spiced Marmalade , Spun Sugar ,Vintage Photo Candied  Apple, and Cut them.

まず、 Distress stain spray Salvaged Patina Mustered seed Distress oxide Spray Moved Lawn Distress water color Cardstockにスプレーしました。Rupert ダイでそれらを抜きました。 そして、Circle Playの太陽のダイでMustered seed ペーパーを抜きました。ルパートは、メカニズムのために尾、腕、首によって部分的に分離されています。ルパートはそのパーツをDistress ink Vintage Photoでインキングしながら作りました。
ルパートにDistress paint Cracking Campfireでドットを追加しました。mini Blue print Strip Treatsice creamStamping paperスタンプし、ディストレスインク Spiced Marmalade , Spun Sugar ,Vintage Photo Candied  Appleで着色し、カットしました

I sprayed Distress Spray Rustic Wilderness, and Distress Oxide spray Antique Linen on another Distress water color Cardstock , and die-cut them out with Sizzix Tim Holtz's Funky Cactus Thinlits Die. I made Funky Cactus and  blended the edge with Distress ink Caved Pumpkin , Rustic Wildness along with the die cut of the sun. 

Distress Spray Rustic Wilderness,とDistress Oxide spray Antique Linenを別のDistress water color Cardstockにスプレーし、Funky Cactusダイで抜きました。 ファンキーサボテンを作り、太陽のダイカットと一緒にエッジをディストレスインクCaved Pumpkin , Rustic Wildnessでブレンドしました。

I sprayed Distress Oxide Tumbled Glass on Distress heavy stock through Tim Holtz Stampers Anonymous Ringer Stencil. Then, on top of that, I stamped Script from Dearly Departed stamp Sets of Tim Holtz Stampers Anonymous with Distress Ink Tumbled glass. And I stamped some of  stamp into Correspondence Sets from Stampers Anonymous of Tim Holtz with Versa Fine Claire NocturneI attached the background on the Etcetera mini Tag . 
I used Versa Mark through the Decayed Stencil on another heavy stock and sprinkled with Emerald Greek Dirty Sand Texture Embossing Powder to melt.

Ringer Stencilを通して、Distress heavy stock にDistress Oxide Tumbled Glassをスプレーしました。 次に、その上に、Dearly Departed stampスタンプセットからスクリプトを選択し、Distress Ink Tumbled glassでスタンプしました。 そして、Versa Fine Claire NocturneCorrespondence の中からいくつかをスタンプしました。 別のヘビーストックに、Decayed Stencil と Versa Mark を使って、Emerald Greek Dirty Sand Texture Embossing Powderを振りかけて溶かしました。

I made three hole in the Rupert's neck, arm and tail positions ,  make a hole in the background as well.  I adhere a pop-up foam to the mechanism through the hole. The pop-up foam rotates 1/4 when you pull the pull tab. So Rupert's neck, arms, and tail seem to move. 
I gave Rupert an ice cream ,  pasted the cream in his around mouth with Amplify white, and heated it.  And attached two creams on the tail .
Finally, I stamped  with title ”Everything Better” on the sun die cut, put it  and the Funky Cactus on background. And adhere Rupert to the background with foam tape, and shadowed Rupert with Distress Crayon black soot. 

Rupertの首、腕、尻尾の位置に穴を開け、背景にも穴を開けました。 穴を通してメカニズムにポップアップフォームを貼りました。 プルタブを引くと、ポップアップフォームが1/4回転します。 そのため、Rupertの首、腕、尻尾は動いているように見えます。
それからRupertに ice creamを持たせて、彼の口にAmplify white をつけヒートしました。尾には2本の ice creamを付けました。
最後に、Funky Cactusと太陽のダイカットにタイトル”Everything Better” をスタンプし、バックグラウンドに、のりでを貼り付けました。ックグラウンドに、フォームテープでRupertの仕掛け部分を貼り付けました。RupertDistress Crayon black sootで影を入れました。  

Don't forget every week , one lucky random participant has chance to win a $25 gift voucher to shop at the Simon Says Stamp and you can join in up 5 times , which means you could have 5chance to win!  Good luck every one !
You have until 8am Ohio time. 1pm UK time, 2PM CET to join in and good luck ...

締め切りはオハイオ州の月曜日午前8時までです。イギリス時間午後1時、中央ヨーロッパ標準時午後2時, 日本時間では月曜日のPM9時までに投稿しましょう!インスタグラムを使っているなら 
#sssmchallenge を追加するだけで参加できます。

Thanks so much for stopping by & have a nice day!
Until Next Time
Love & Hugs 


 Megumi  xxx