Hi everyone,
Welcome to my second post and project as a spotlighted guest at Simon Says Stamp Monday Challenges in July! I am so thrilled to share to guest with them this month and this week's theme is :
Lazy Days of Summer
こんにちは！ Simon Says Stamp Monday Challenges のスポットライトゲスト、2週目の投稿です。ゲストとしてシェアすることにとてもワクワクしてます(^^♪ 今週のテーマは、
Lazy Days of Summer
のんびりとした夏の日、暇な・・みたいな意味かな？
I created an Interactive tag using Etcetera mini Tag from stampers Anonymous and Rupert from Sizzix . He eats ice cream while moving his hands and neck ! His mouth is proof of that ! I used Funky Cactus , Circle Play Thinlits die from Tim Holtz , and Stencil Ringer ,Decayed from Tim Holtz and Stampers Anonymous , and Dirty Sand Texture Embossing Powder from Emerald Greek.
私は、アイスクリームice cream を持ったRupertで楽しい仕掛けTagを作りました。彼はクリームを持った手と首を動かして食べます。彼の口が証明してます。背景には、Tim Holtz Sizzix のFunky Cactus, Circle Play Thinlits die、 Tim Holtz , Stampers Anonymous の Stencil Ringer ,Decayed , と Emerald Greek Dirty のSand Texture Embossing Powder.を使ってます。
"Rupert is crazy for the ice creams”
He spends Lazy Days of Summer eating ice creams.
"ルパートは、アイスクリームに夢中です”
彼は、アイスクリームを食べてのんびりと夏を過ごします。
My English skill is not so good though I will try to write in English as much as possible.
