Guesting at Simon Says Stamp Monday Challenge Week2

 

Hi everyone,

Welcome to my second post and project as a spotlighted guest at Simon Says Stamp Monday Challenges  in July!  I am so thrilled to share to guest with them this month and this week's theme is :

Lazy Days of Summer

こんにちは！　Simon Says Stamp Monday Challenges  のスポットライトゲスト、2週目の投稿です。ゲストとしてシェアすることにとてもワクワクしてます(^^♪　今週のテーマは、

Lazy Days of Summer

のんびりとした夏の日、暇な・・みたいな意味かな？

　　　　　　　　　　　　　

 I created an Interactive tag using Etcetera mini Tag from stampers Anonymous and Rupert from Sizzix . He eats ice cream while moving his hands and neck ! His mouth is proof of that ! I used Funky Cactus , Circle Play Thinlits die from Tim Holtz , and Stencil Ringer ,Decayed from Tim Holtz and Stampers Anonymous , and  Dirty Sand Texture Embossing Powder from Emerald Greek.

私は、アイスクリームice cream を持ったRupertで楽しい仕掛けTagを作りました。彼はクリームを持った手と首を動かして食べます。彼の口が証明してます。背景には、Tim Holtz Sizzix のFunky Cactus, Circle Play Thinlits die、 Tim Holtz , Stampers Anonymous の Stencil Ringer ,Decayed , と Emerald Greek Dirty のSand Texture Embossing Powder.を使ってます。

"Rupert is crazy for the ice creams”

He spends Lazy Days of Summer eating ice creams.

"ルパートは、アイスクリームに夢中です”

彼は、アイスクリームを食べてのんびりと夏を過ごします。

           

　

My English skill is not so good though I will try to write in English as much as possible.

To begin, I sprayed Distress stain spray Salvaged Patina, Mustered seed, and Distress oxide Spray Moved Lawn on Distress water color Cardstock . I die-cut them out with a  Rupert  die from Tim Holtz Sizzix. And die-cut the Mustered seed Paper with a Circle Play sun die. 

Rupert is partially separated by tail, arms and neck for mechanism.

I made Rupert while inking the parts with Distress ink Vintage Photo .  

I added some dots to Rupert with Distress paint Cracking Campfire. I stamped some  ice cream stamps from Tim Holtz mini Blue print Strip Treats on stamping paper and colored them with Distress Ink Spiced Marmalade , Spun Sugar ,Vintage Photo , Candied  Apple, and Cut them.

まず、 Distress stain spray Salvaged Patina Mustered seed Distress oxide Spray Moved Lawn をDistress water color Cardstockにスプレーしました。Rupert ダイでそれらを抜きました。 そして、Circle Playの太陽のダイでMustered seed ペーパーを抜きました。ルパートは、メカニズムのために尾、腕、首によって部分的に分離されています。ルパートはそのパーツをDistress ink Vintage Photoでインキングしながら作りました。

ルパートにDistress paint Cracking Campfireでドットを追加しました。mini Blue print Strip Treatsのice creamをStamping paper にスタンプし、ディストレスインク　Spiced Marmalade , Spun Sugar ,Vintage Photo , Candied  Appleで着色し、カットしました。

I sprayed Distress Spray Rustic Wilderness, and Distress Oxide spray Antique Linen on another Distress water color Cardstock , and die-cut them out with Sizzix Tim Holtz's Funky Cactus Thinlits Die. I made Funky Cactus and  blended the edge with Distress ink　Caved Pumpkin , Rustic Wildness along with the die cut of the sun. 

Distress Spray Rustic Wilderness,とDistress Oxide spray Antique Linenを別のDistress water color Cardstockにスプレーし、Funky Cactusダイで抜きました。 ファンキーサボテンを作り、太陽のダイカットと一緒にエッジをディストレスインクCaved Pumpkin , Rustic Wildnessでブレンドしました。

I sprayed Distress Oxide Tumbled Glass on Distress heavy stock through Tim Holtz Stampers Anonymous Ringer Stencil. Then, on top of that, I stamped Script from Dearly Departed stamp Sets of Tim Holtz Stampers Anonymous with Distress Ink Tumbled glass.　And I stamped some of  stamp into Correspondence Sets from Stampers Anonymous of Tim Holtz with Versa Fine Claire Nocturne. I attached the background on the Etcetera mini Tag . 

I used Versa Mark through the Decayed Stencil on another heavy stock and sprinkled with Emerald Greek Dirty Sand Texture Embossing Powder to melt.

Ringer Stencilを通して、Distress heavy stock にDistress Oxide Tumbled Glassをスプレーしました。 次に、その上に、Dearly Departed stampスタンプセットからスクリプトを選択し、Distress Ink Tumbled glassでスタンプしました。 そして、Versa Fine Claire NocturneとCorrespondence の中からいくつかをスタンプしました。 別のヘビーストックに、Decayed Stencil と Versa Mark　を使って、Emerald Greek Dirty Sand Texture Embossing Powderを振りかけて溶かしました。

I made three hole in the Rupert's neck, arm and tail positions ,  make a hole in the background as well.  I adhere a pop-up foam to the mechanism through the hole.　The pop-up foam rotates 1/4 when you pull the pull tab.　So Rupert's neck, arms, and tail seem to move.　

I gave Rupert an ice cream ,  pasted the cream in his around mouth with Amplify white, and heated it.  And attached two creams on the tail .

Finally, I stamped  with title ”Everything Better” on the sun die cut, put it  and the Funky Cactus on background. And adhere Rupert to the background with foam tape, and shadowed Rupert with Distress Crayon black soot.　

Rupertの首、腕、尻尾の位置に穴を開け、背景にも穴を開けました。 穴を通してメカニズムにポップアップフォームを貼りました。 プルタブを引くと、ポップアップフォームが1/4回転します。 そのため、Rupertの首、腕、尻尾は動いているように見えます。

それからRupertに ice creamを持たせて、彼の口にAmplify white をつけヒートしました。尾には2本の ice creamを付けました。

最後に、Funky Cactusと太陽のダイカットにタイトル”Everything Better” をスタンプし、バックグラウンドに、のりでを貼り付けました。バックグラウンドに、フォームテープでRupertの仕掛け部分を貼り付けました。RupertにDistress Crayon black sootで影を入れました。　　

Supply List :

Tim Holtz Glass Media Mat  , Tim Holtz Craft Mini Snips Scissors

Don't forget every week , one lucky random participant has chance to win a $25 gift voucher to shop at the Simon Says Stamp and you can join in up 5 times , which means you could have 5chance to win!  Good luck every one !

You have until 8am Ohio time. 1pm UK time, 2PM CET to join in and good luck ...

毎週Winnerにはショップで使える25ドルのギフト券を配ってます。勝者はランダムに機械で選ばれ5回参加できるので、5回選ばれるチャンスがあります。皆さん頑張ってください！

締め切りはオハイオ州の月曜日午前8時までです。イギリス時間午後1時、中央ヨーロッパ標準時午後2時, 日本時間では月曜日のPM9時までに投稿しましょう！インスタグラムを使っているなら　

#sssｍchallenge　を追加するだけで参加できます。

全ての作品は、7/12以降に作られた新しい作品、又は未公開の作品に限ります。

エントリーの仕方が分からなければコメント欄、DMなどで私にご連絡ください。

Thanks so much for stopping by & have a nice day!

Until Next Time

Love & Hugs 

立ち寄ってくださりありがとうございます。

次もお楽しみに！

　　　　　　　　　　　

　Megumi  xxx